IJL L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Malgré «d’excellentes relations avec le GTNO» aux yeux des commissaires, la portée du dernier jugement de la Cour d’appel des TNO s’étend bien au-delà des écoles francophones ténoises.

IJL L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Dès demain jusqu’au 8 novembre, les cinéphiles ténois auront droit à une sélection de 48 productions, locales et internationales, établie par une équipe de cinéastes bien de chez nous.

IJL L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Les dirigeants autochtones, inuits et métis du Canada se rendront au Vatican du 17 au 20 décembre, sur invitation du pape François, pour y exiger des excuses officielles au nom des victimes des pensionnats indiens et de leurs familles.

L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – «Je suis profondément déçue de la décision du conseil municipal», a déclaré la ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, au lendemain d’un vote serré et de débats houleux.

L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Cette dernière campagne électorale n’aura visiblement pas su rallier les électeurs au nord des provinces. Élections Canada y a enregistré une baisse des taux de participation allant de 7 % à près de 15 % par rapport aux élections de 2019. La COVID-19 expliquerait-elle le phénomène?

IJL L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – La Commission scolaire francophone des TNO n’exclut pas de porter la cause devant la Cour suprême du Canada. De son côté, la première ministre dit prôner la collaboration et plus de flexibilité dans le processus d’admission.

L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Une célébration dédiée à la francophonie pourrait voir le jour d’ici l’été 2023 aux Territoires du Nord-Ouest. C’est ce que propose l’Association francoculturelle de Yellowknife (AFCY) aux Franco-Ténois, qui sont invités depuis juillet à donner leur avis sur l’allure que devra prendre ce projet pilote, voué à devenir une fête annuelle.

IJL L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Les consultations publiques entourant la révision de la Loi sur les Langues officielles des TNO sont officiellement en branle. La première assemblée publique, qui a réuni cinq intervenants, a eu lieu à Inuvik le 7 juin. L’enseignement des langues autochtones a mobilisé les discussions.

IJL L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Un chapitre historique s’amorce en région Tłı̨ chǫ : pour une première fois, le 15 juin, deux femmes ont été élues cheffes de Wekweètì et de Gamètì – sans compter l’élection de huit femmes parmi les dix membres élus du conseil de Behchokǫ̀.

IJL L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Yellowknife se trouve sur le territoire de la Première Nation des Dénés Yellowknives et du futur gouvernement métis des TNO. Ce n’est pourtant qu’en 2015 qu’a été entamé le processus de réconciliation avec ces groupes.